und es ist noch nicht vorbei...!

Zwar ist unser Ausflug nach Finnland leider schon zu Ende, aber unsere Austauschpartner kommen uns ja bald im heimeligen Baiersbronn besuchen und es geht hier im "Black Forest" wieder rund...

last day in Finland... (14. Tag)

2 Wochen bei den Finnen, dem gastfreundlichsten Völkli der Welt, sind leider wie im Flug vergangen und somit stand uns heute schon der letzte gemeinsame Tag mit den Gastfamilien bevor.
Die Schule aber begann fuer uns gnädigerweise erst zur 2. Stunde (ein schwacher Trost...?) und wir konnten den 8. (6 Schuelerinnen) und 9. Klassen (4 Schuelerinnen und 4 Schueler) dabei helfen, ihr Deutsch ein wenig aufzubessern.
Nach viel Freizeit, die die meisten mit einem (Stadt ;-))Bummel und den letzten Einkäufen in Taivalkoski verbrachten, gab es um 16 Uhr ebenfalls das letzte Mal eine warme Mahlzeit in der Schulkantine. Um 18 Uhr begann dann schliesslich der gemeinsame Abschiedsabend mit allen Gastfamilien, sowie reichlich Kaffee, Kuchen und guter Stimmung.


ein leckerer Abschied! ;-)



Die Koffer sind gepackt(?!), sodass morgen um 7.15 von Taivalkoski die Heimreise angetreten werden kann und wir voraussichtlich um 18.40 Uhr (Ortszeit) in "good old Germany" wieder festen Boden unter den Fuessen haben.

Ostermontag (13. Tag)

noch ein paar weitere Fotos, die sich angesammelt haben...

let's go! (bzw. ein paar Trockenuebungen bevor es dann ernst wird :-))

Uebungen fuer gestresste Fischzuechter :P

Essen aus der Schulkantine

Ostersonntag (12. Tag)

also wieder einmal ein Tag, der mit den Gastfamilien verbracht wurde...

zu Ostern in Finnland gibt es nur Eines zu sagen: Mämmi!

-> wird aus Malz, ein bisschen Zucker und Roggenmehl hergestellt und dann mehrere Male gegährt, oder so...

-> wird von den Finnen sowohl geliebt als auch gehasst; aber an Ostern in Finnland ist es ein Muss fuer jeden Finnen Mämmi zu essen (die Mutigen essen es dann auch ohne Zucker bzw. Sahne... ;-))

Howdy, partner...

Henrietta Vinkka - Elena

Mari Partanen - Evelyn



Esa Hietala - Tobias

Lukas - Sami Latvalehto

Eetu Parviainen - Philipp

Carolin - Satu Vääräniemi

Katja Kasurinen - Verena

Fabian - Juho Kasurinen

Susanna Vääräniemi - Katharina

Kirsi Tauriainen - Kim

Saara Karjalainen - Stefanie

Lisa - Katariina Keränen

Christian - Elina Moilanen

Bianca - Niina Ahokumpu

Eine Kutschfahrt, die ist lustig,... (11. Tag)

...eine Kutschfahrt, die ist schön,...

und wieder einmal durchlöcherten wir (erfolglos) den See wie Schweizer Käse...


Nachdem jeder eine solche Kutschfahrt geniessen durfte und minutenlang vor den Eislöchern verharrt war (ohne jeglichen Erfolg), mussten die hungrigen Mäuler beim Grillen schliesslich gestopft werden, um beim Hochgeschwindigkeitswettrennen auf Kufen wieder gestärkt am Start zu sein (wobei die trainierten Finnen ueberraschenderweise auch noch gewannen...).
ready, steady, go!


das Zielfoto beweist eindeutig: heil und munter angekommen!

Die (zahllosen...?) Kalorien die dabei verbrannten, wurden aber (leider...? :P) von der ueppigen Lachssuppe schnell wieder aufgenommen.

Karfreitag (10. Tag)

Karfreitag und damit individuelles Programm in den Gastfamilien.

aber hier trotzdem noch ein paar Fotos, die sich im Laufe des Ausflugs angesammelt haben:als Zombie vergeht die Zeit beim Warten natuerlich schneller...

Bruecke in Rovaniemi

da wohnt der Weihnachtsmann



Aufenthaltsräume der Schule

Taivalvaara (Skigebiet in Taivalkoski)

im alten Dorfladen Jalavan

Check-in in Frankfurt-Hahn

links: Mensa